Diese DSGVO-Datenschutzrichtlinie erläutert, wie SC LETS FASHION DISTRIBUTION S.R.L., mit Sitz in Bukarest, Sektor 2, Strada Constantin Kiriţescu, Nr. 34, Zimmer Nr. 1, Etage 2, Ap. 3, USt-IdNr.: RO51109399, in ihrer Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung, die personenbezogenen Daten der Kunden und Besucher der Website www.letsfashion-store.ro verarbeitet.

1. Kategorien verarbeiteter Daten

  • Identifikationsdaten: Name, Vorname;
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- / Rechnungsadresse;
  • Transaktionsdaten: gekaufte Produkte, Zahlungsart, Bestellhistorie;
  • Technische Daten: IP-Adresse, Gerät, Browser, Cookies;
  • Durch Einwilligung erhobene Daten: Newsletter-Anmeldung, Marketingpräferenzen.

2. Zwecke der Verarbeitung

Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Bearbeitung und Lieferung der aufgegebenen Bestellungen;
  • Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung;
  • Bereitstellung von Kundensupport und Bearbeitung von Beschwerden;
  • Übermittlung von kommerziellen Angeboten und Werbekampagnen (nur mit Zustimmung des Kunden);
  • Statistische Analyse und Verbesserung des Nutzungserlebnisses auf der Website;
  • Einhaltung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen.

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. (1) lit. b DSGVO – Vertragserfüllung (Bestellabwicklung);
  • Art. 6 Abs. (1) lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Buchhaltung, Rechnungsstellung);
  • Art. 6 Abs. (1) lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Sicherheit der Website, Betrugsprävention);
  • Art. 6 Abs. (1) lit. a DSGVO – Einwilligung (Newsletter, Marketing).

4. Speicherdauer

  • Rechnungsdaten: 10 Jahre (gemäß den gesetzlichen Buchhaltungsvorschriften);
  • Kundendaten (Konto): bis zur Löschung des Kontos;
  • Marketingdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung;
  • Technische Daten (Cookies): entsprechend der für jeden Cookie festgelegten Laufzeit.

5. Empfänger der Daten

Die Daten können ausschließlich zu den genannten Zwecken an Dritte übermittelt werden:

  • Kurierdienste zur Lieferung der Bestellungen;
  • Online-Zahlungsdienstleister (z. B. MobilPay, Stripe, PayPal);
  • IT- und Hosting-Dienstleister;
  • Öffentliche Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben.

6. Internationale Datenübermittlungen

Sofern wir externe Dienste nutzen (z. B. Newsletter-Plattformen), können Daten außerhalb der EU übermittelt werden. Diese Übermittlungen erfolgen ausschließlich an Partner, die angemessene Garantien für den Datenschutz bieten (Standardvertragsklauseln, gleichwertige Privacy-Shield-Mechanismen usw.).

7. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die eigenen Daten;
  • Recht auf Berichtigung der Daten;
  • Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit;
  • Widerspruchsrecht gegen Direktmarketing;
  • Recht auf Beschwerde bei der ANSPDCP (www.dataprotection.ro).

8. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder unbefugter Offenlegung zu schützen.

9. Kontaktdaten

Für alle Anfragen im Zusammenhang mit dem Datenschutz können Sie uns kontaktieren unter:
SC LETS FASHION DISTRIBUTION S.R.L.
E-Mail: contact@letsfashion-store.ro
Adresse: Bukarest, Sektor 2, Strada Constantin Kiriţescu, Nr. 34, Zimmer Nr. 1, Etage 2, Ap. 3

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025